“Ar putea” vs. “Este”

Cand citesti presa de business jumatate din articole incep cu “taxele ar putea sa…”, ” salariile.. ar putea sa”, “legea cutare ar putea fi….” Ne pierdem vremea si ne lafaim intr-o incertitudine magnifica. Ambiguitatea este si mai mare cand citesti fraze/titluri de tipul ” ordonanta cutare a fost adoptata de senat”. Spun asta pentru ca cei mai multi cititori nu cunosc procesul legislativ. Habar n-au ce urmeaza, dupa adoptarea proiectelor de ordonante/legi. Ce aud ei si retin este ca “a trecut” sau “a fost adoptata”.

Apoi, dupa o vreme, cand amintirile incep deja sa se estompeze si dau de o problema care au legatura cu ce au auzit ei vin si spun: “dar d-na avocat… am auzit eu/am citit eu ca guvernul da 1000 de euro tinerilor care vor sa inceapa o afacere” sau “dar eu stiu ca se poate divorta direct la primarie, mai e nevoie sa merg la judecatorie?”

Asa ca vin si spun ca articolele, reportajele ar putea fi mai la obiect, despre lucruri concrete care se intampla sau urmeaza sa se intample cu siguranta.

Copyright (c) <a href=’http://www.123rf.com’>123RF Stock Photos</a>

Tagged as: , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>